17 mag 2010

LE VIE DI TRIESTE

Il motivo per cui abbiamo visitato Trieste e' questo libro. "Le vie in pendenza (Trieste No Sakamichi)" di Trieste di Suga Atsuko.
Si tratta dei saggi pieni d'amore verso suo marito italiano che mori' dopo 7 anni dal loro matrimonio.
Non appena l'ho letto, mi sono appassionata al suo modo di scrivere, agli suoi sguardi ed ai suoi affetti verso i deboli.
Da quando l'ho letto per la prima volta, gia' piu' di 10 anni fa, sognavo sempre questa citta' estrema italiana, ma non so perche', l'avevo sempre rimandata scegliendo le altre ...
Ma finalmente ho realizzato il mio vecchio sogno e questa visita mi ha dato i colori, i rumori o gli odori all'immagine che avevo vagamente di questa citta'.
Volevo solamente camminare per le vie per le quali lei cammino' venti anni fa. Seguendole, ero presa da una emozione... che sensazione ebbe quando cammino' qui?
Pensando cosi' abbiamo camminato e camminato...
Alla libreria di Saba, il padrone Mario ci ha accolto gentilmente... nonostante i numerosi visitatori giapponesi sarebbero arrivati...
Ed il panorama tutta arancione chiara al tramonto vista dal castello mi ha commosso profondamente... Cattedrale di San Giusto
Una delle vie che abbiamo seguito...

2 commenti:

Pupottina ha detto...

a Trieste sono stata per 3 giorni due anni fa... è piaciuta molto anche a me...
sono curiosa di leggere quel libro. chissà se lo trovo nella mia lingua?!?!?

Titti ha detto...

ciao pupottina!
infatti... era bellissima!
l'ho tradotto in giapponese, e sto pensando di portarlo qui...