Il 3 Marzo e' la festa delle ragazze. Alla famiglia in cui ci sono le figlie, si festeggia per augurare la loro sana crescita e la loro felicita'... Vengono allestite le bambole, Hinaningyou sulla piattaforma apposita di 7 gradino, coperta di tappeto di feltro rosso ECCO LE MIE BAMBOLE A CASA DI MIEI e viene preparati i piatti, Chirashi sushi( un tipo di Sushi), zuppa di Hamaguri (un dipo di cozze), e i dolci tipici...Nel frattempo quetsa festa e' dei fiori dei peschi (Momo no sekku) e ho composto i rametti dei peschi, i fiori di colza e i piselli odorosi... sono la maestra di Ikebana (la composizione floreale tradizionale giapponese) ma da tanti anni non ne ho esercitato l'attivita', ora vorrei riprenderla piano piano...
5 commenti:
in Giappone ci sono tante tradizioni che bello!Mi piace questa del 3 marzo :D sei molto brava con hikebana!complimenti :D
Ricordo che a Lucca lo scorso ottobre avevano allestito la piattaforma con le bambole, però allora non avevo capito bene come funzionava questa tradizione, anche se le bambole mi erano piaciute molto!
ciao donkuri,
infatti e' la festa molto bella... sopratutto per noi donne...
grazie! adoro ikebana...
ciao carolina,
le hai gia' viste di persona!
e' una festa che mi piace molto...
è molto bella aquesta festa!
avete delle belle tradizioni
^____________^
Anch'io ho studiato Ikebana in Giappone però non sono molto brava. Qui in Sicilia l'Ikebana non è molto conosciuta come arte. Però almeno ci sono tanti ristoranti giapponesi finalmente, almeno a Catania e a Palermo. Non ancora a Trapani però. Ho visto che sei stata a Trapani. Noi abitiamo qui da 3 anni. Mio marito è giapponese, e adesso sta imparando il siciliano:)
Posta un commento