05 gen 2009

FELICISSIMO 2009

E' iniziato il nuovo anno. Rinnovo i miei auguri del felice anno nuovo.
Da noi il Capodanno dura per tre giorni in cui si celebra la festivita', si fa un giro di visite per gli auguri del nuovo anno e si visita il tempio scintoista e si prepara e si mangia i piatti tipici, ecc... a parte quelli che viaggiano.

Visto che siamo costretti a rimanere a casa, l'abbiamo trascorso molto tradizionalmente dopo vari anni. Alla vigilia del Capodanno ho preparato i piatti tipici "Osechi" anche se non sono tutti, e la sera abbiamo mangiato la pasta lunga di grano saraceno "Toshikoshi Soba" sperando che la felicita' continui sottile ma lungo come questa pasta e abbiamo visto il programma musicale consuetissimo e famigerato 'Kohaku". Invece la mattina del primo abbiamo festeggiato con i miei piatti e il 2 siamo andati dai miei genitori per fare gli auguri, ma in realta' per mangiare. I miei suoceri hanno viaggiato e non c'erano.

All'inizio mi dispiaceva molto che non avessimo potuto partire ed ero delusa, ma dopo che abbiamo trascorso il Capodanno a casa dopo vari anni, mi sono accorta che non e' mica male trascorrerlo a casa... forse a causa della vicchiaia...? Il Capodanno in Giappone e' davvero bello... Comunque il tempo e' volato via... Perche' il tempo passa velocemente sempre di piu' durante le vacanze...? Oggi e' tornata la vita normale, infatti stamattina e' stato molto difficile uscire dal letto, ci vorra' ancora per prendere il ritmo... Forza!!! sono apparsi i "Kadomatsu", i pini e i bambu' anche alla porta del nostro appartamento,
la tavola del Capodanno,
la zuppa che si prende solo durante i capodanni "Ozoni",
i piatti tipici del Capodanno "Oseci ",
ecco quelli di mia mamma...
Kagamimoci, fatto di moci, la pasta di riso cotto a vapore e pestato,
"Shimekazari", il festone scaro di corde di paglia alla porta di casa,
anche dentro casa, come alla cucina o al bagno...

6 commenti:

Gianni ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Gianni ha detto...

Ciao Titti!
avevo incasinato il commento!
Auguroni anche a te

Nana ha detto...

che meraviglia...
quando guardo le tue foto mi viene tanta voglia di essere lì e non qui in Italia...

oyasumi titti! :*

Cris ha detto...

Rinnovo i miei più cari auguri per un felice 2009...
Devo dire che anche io è da tanti anni che non passo il Capodanno a casa, anche perchè adoro viaggiare, ma chissà...
Un lunghissimo abbraccio,
Cris

Titti ha detto...

buona giornata gianni,

ciao nana,
vorrei farti assaggiare quei miei piatti...
un bacione

cioa cris,
avete trascorso le vacanze molto romantiche...
il capodanno e' la festivita' piu' importante per noi come il Natale per voi, sono contenta di aver potuto festeggiarlo come cosi'...
un bacione

technology ha detto...

I will pass on your article introduced to my other friends, because really good!
wholesale jewelry