OTTOBRE

Siamo arrivati all'Ottobre. La clima e' mite e si sta bene, anche se piove spesso... Oggi e' il giorno di Koromogae in cui si cambia la divisa d'estate per quella d'inverno. Le stagioni si alternano... mi sembra di aver scritto del koromogae a questo blog proprio poco fa, ma sono gia' passati 4 mesi... sto proprio risistemando gli armadi per il cambio della stagione, ed e' divertente tirar fuori gli stivali o i cappotti... comunque ora siamo in piena stagione bellissima.
il cielo d'autunno a cirrocumulo dal mio balcone...
oggi c'era il vento e le nuvole si muovono velocemente...
C'e un proverbio sul cielo d'autunno. "Onnagokoro to aki no sora" che si significa che la donna e' mobile qual piuma al vento. Non so perche' hanno citato la donna anziche' l'uomo, comunque si indicano i sentimenti della donna e il cielo d'autunno come l'esempio delle cose che cambiano subito.
Stasera ho decorato un piatto di Hirousu (prodotto di fagioli di soia) con le carote e i daikon tagliati con la forma delle foglie (acero e ginkgo biloba).