ODIO IL FREDDO

In questi giorni fa molto freddo. Osaka e' mite relativamente in Giappone, ma questo anno continua fare un freddo care.
Qualche volta ha nevicato e qualche giorno fa ho visto le neve sulle strade la mattina.
Sono talmente freddolosa che non voglio uscire di casa e divento pigra in inverno. Non voglio uscire davvero il giorno freddo come oggi...
Se e' possibile, vorrei rimanere a casa calda tutto il giorno con i libri.
Pero' e' inpossibile, e faccio varie sforzi per cavarmela.
E sopratutto le cose indispensabili sono "KAIRO"(scaldino portatile) e "DENKI ANKA"(scaldapiedi elettrico) oltre ai riscaldamenti.
Per fortuna la casa mia dotata di tanti tipi di riscaldamento tra cui mi piace di piu' e' il pavimento riscaldato con gas. Infatti e' molto comodo sopratutto per chi ha le punte del piede gelate come me.
Ma quando esco di casa, porto "KAIRO" sempre. Ci sono vari tipi, per esempio grande o piccolo, appiccicabile o non, ma tra l'altro uso abitualmente "HARU KUTSUSHITA YOU"(appiccicabile alle calze)e nelle tasche metto "KAIRO" normale. E' molto comodo avere le punte del piede e le mani calde anche a fuori.

Poi quando dormo, metto sempre "DENKI ANKA" vicino ai piedi nel letto. Cosi' posso dormire comodamente e profondamente con le punte del piede calde. Con queste cose me la cavero' a stento anche questo inverno... Ma ad ogni modo spero che la primavera arrivi presto...