21 set 2010

ANCORA UN PO'


Questa settimana abbiamo due giorni festivi, lunedi (Giorno degli anziani) e giovedi' (Giorno dell'Equinozio d'Autunno). Si sente l'aria delle vacanze...

Da noi si dice che "Sia il caldo che il freddo se ne vanno fino all'Equinozio (Atsusa Samusa mo Higan made)"... Significa che abbiamo pazienza ancora un po', il caldo finira' fino al 23 Settembre o il freddo fino al 23 Marzo...
Questa parola vale prorpio per quest'anno, perche' dicono che la temperatura scendera' proprio giovedi' e il clima cambiera'...
Mi manca la stagione in cui godo del te' caldo o i piatti caldi come lo stufato, e mi diverto di mettermi glistivali, i cappotti e le sciarpe...
Assolutamente non mi piace il freddo... anzi lo odio... ma dopo questo caldo anomale, ora mi mancano queste cose...
Per caso ho trovato questo parfait all'uva alla pasticceria... nei prossimi giorni potrei godere dei dolci con una tazza fumante del te...

5 commenti:

Donkuri ha detto...

Che buono questo dolce! adesso potrai riposare un pò durante le vacanze :D

Clau nel garage ha detto...

si, una tazza di tè è la compagnia perfetta per un dolce goloso :-P

Pupottina ha detto...

anche io odio il freddo e vorrei stare sempre in un paese caldo senza esagerazioni... perché quando è troppo è troppo... eheheheheh
anche da noi dovrebbe arrivare l'autunno domani... ma forse il caldo continuerà ancora per un po' ... lo spero e spero che non piova molto durante l'inverno...
un abbraccio

パオロ ha detto...

Ciao Titti!! Come sono andati i giorni di vacanza?? ti sei rilassata?

Ma sbaglio o in Giappone ci sono più giorni festivi che in Italia??

Bellissimo il dolce della foto^^ era anche buono??

Titti ha detto...

ciao donkuri,
si, si mi sono riposata molto bene...

ciao clau nel garagem
ora sto godendo di una tazza fumante del te'...

ciao pupottina,
qui la sera e la mattina fa freddo e ho gia' i piedi gelidi...

ciao paolo,
infatti abbiamo piu' giorni festivi ma le vacanze estive molto piu' corte...