04 ott 2009

LA FESTA DELLA LUNA PIENA

Ieri, il 4 Ottobre era la festa della luna piena in cui si ammira la luna piena... si mette le piume delle pampas (Susuki), i taro d'Egitto (Satoimo) e i dolci (Dango) vicino alle finestre e ci si gode la notte tranquilla con la luna in cielo... qualcuno immaginando i conigli che vivono nella luna (secondo la forma dell'ombra sulla superficie della luna, fino dall'antichita' si credeva che nella luna vivevano gli conigli)...

Infatti da noi la luna e' un'obiettivo da ammirare fino dalla antichita'. In fatti in Giappone gia' all'epoca di Jomon (BC10C) esisteva l'abitudine di ammirare la luna. E ci sono perfino le torre di castello per contemplare la luna (Tsukimiyagura) o le camere progettate per ammirare la luna...

7 commenti:

Pupottina ha detto...

eeheheheh... da me attualmente è ancora ottobre!!! mi sembra strano che tu dica ieri... ma in fondo sei dall'altra parte del mondo.....
sembrano meravigliosi quei dolcetti ed hanno una forma molto invitante e bella da vedere....
^_____________^

buona domenica

l'onorevole carpa ha detto...

Che buoni quei dolcetti,
io voglio preparare i dorayaki, ho da poco ricevuto la marmellata di azuki :D
Poi ti dico come sono venuti

l'onorevole carpa ha detto...

Che buoni quei dolcetti,
io voglio preparare i dorayaki, ho da poco ricevuto la marmellata di azuki :D
Poi ti dico come sono venuti

Titti ha detto...

ciao pupottina,
anche da noi ancora e' ottobre...
sono golosa di dolci e non perdo mai l'occasione di assaggiare i dolci stagionali...

ciao l'onorevole carpa,
i dorayaki e' facile da preparare e buoni... anche a me piacciono molto... fammi sapere come sara' andata...
ciao

Pupottina ha detto...

ciao Titti,
tutto ok?
qui il tempo è miglioato e da un po' di giorni non piove più ;-)

パオロ ha detto...

che bello, sono queste le cose che più amo del Giappone... a parte i mochi ovviamente.. ahah..
arigatou, Tittisan:)

Titti ha detto...

ciao pupottina,
ti auguro buona domenica...

ciao paolo,
sono contenta che ti e' piaciuto "Otsukimi"...