HANABI (I FUOCHI ARTIFICIALI)

Fra una settimana, il 3 settembre uscira' il nuovo singolo di Mr.Children "HANABI".

HANABI
Quanto valore ha questo mondo dove vivo adesso?
Mi sembra che tutto sia insignificante, forse sono un po’ stanco...
Parecchi splendori che ho rinunciato in cambio di quelli che ho ottenuto
Il mondo non e’ cosi’ pace che ci si puo’ inquietare per ogni cosa
Che ideale devo avere?
Con che speranza devo andare avanti?
Quella domanda a cui non si puo’ rispondere e’ estromessa dalla vita quotidiana
Se ci fossi tu, come diresti? Ridesti dicendo “sei tetro”?
Se avessi potuto toccare il tuo dolce viso sorridente e le mie malinconie fossero state spezzate via...
Anche se sia la luce come i fuochi artificiari che non si puo’ mai catturare,
ancora una volta, ancora una volta, ancora una volta, ancora una volta, vorrei stendere queste mie mani
Tutti hanno le tristezze, ma desiderano il domani splendore
Quanto potrei amare Il mondo rimasto terrorizzato e confuso...?

Ho perso le parole perche’ ho pensato troppo, oddio il mio stato maldestro
Pero’ oddio di piu’ me stesso che agisco con furbizia insolitamente
Se trascorro o ridendo o piangendo, il tempo scorre ugualmente
Il futuro ci chiama, anche tu puoi sentire quella voce adesso?
Anche se lo sapevo fin dall’inizio che “addio” sarebbe venuto ad accoglierci,
ancora una volta, ancora una volta ancora una volta, ancora una volta, vorrei rivederti varie volte
Non mi aspetto proprio che mi sembra il mondo cosi’ bello a causa del fatto che ti ho incontrato, riderai “sei ingenuo”?
Ti dico “grazie” di tutto cuore
Se avessi potuto avere il cuore come l’acqua limpido che scorre e ondeggia per non ristagnare
Per quando vorro’ vederti, per quando mi mancherai,
ancora una volta, ancora ua volta, ancora una volta, ancora una volta, vorrei imprimerti nella mia memoria forte...
Tutti hanno i problemi, ma desiderano il domani splendido
Quanto potrei amare il mondo rimasto terrorizzato e confuso...?
Ancora una volta, ancora ua volta ancora una volta, ancora una volta...

parole e musica di Kazutoshi Sakurai

il suo video ufficciale. il video di HANABI

Oggi e' il nostro ottavo anniversario di matrimonio. Mi sembra che l'otto anni sono molto brevi e nel frattempo molto lunghi... ringrazio mio marito per la sua comprensione verso di me...